筆譯排名院校英語筆譯研究生院校排名

更新：2023年02月24日 00:57 大學(xué)路

今天，大學(xué)路小編為大家?guī)砹斯P譯排名院校英語筆譯研究生院校排名，希望能幫助到廣大考生和家長，一起來看看吧！筆譯排名院校英語筆譯研究生院校排名

英語筆譯研究生院校排名

英語筆譯研究生院校排名為：北京大學(xué)、北京外國語大學(xué)、上海外國語大學(xué)、黑龍江大學(xué)、上海交通大學(xué)、南京大學(xué)、浙江大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)、?清華大學(xué)、北京航空航天大學(xué)、?北京師范大學(xué)、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、?復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、南京師范大學(xué)、山東大學(xué)、中國人民大學(xué)、北京語言大學(xué)、南開大學(xué)等等。

英語筆譯和英語口譯屬于翻譯碩士專業(yè)學(xué)位兩個(gè)專業(yè)，其中英語筆譯以培養(yǎng)適應(yīng)市場(chǎng)需求的高級(jí)工程技術(shù)口、筆譯人才為目標(biāo)，訓(xùn)練學(xué)生的英語口、筆譯實(shí)踐能力，提高學(xué)生的跨文化交際溝通能力和創(chuàng)造性思維。

以培養(yǎng)學(xué)生的英語交流能力為出發(fā)點(diǎn)，以課堂研討為主，通過大量的翻譯實(shí)踐訓(xùn)練，使學(xué)生掌握翻譯特別是工程技術(shù)翻譯的基本原理、技巧，提高學(xué)生的翻譯實(shí)踐能力。

翻譯碩士考研院校分檔參考了以下幾個(gè)方面：

1、外語類院校

北外、上外、廣外，川外、西外、天外、大外、北二外等，這些作為專門的外語類高校，英語實(shí)力強(qiáng)勁、教學(xué)條件好，加上大多外語類院校設(shè)有高翻院，師資水平高，當(dāng)然翻碩競(jìng)爭(zhēng)力也大，學(xué)費(fèi)也偏貴。

2、師范類院校

北京師范、南京師范，湖南師范、華中師范、華東師范、首都師范等，這幾個(gè)師范類型的院校翻碩也不錯(cuò)，將來畢業(yè)準(zhǔn)備當(dāng)老師的，也可以考慮這類師范類院校。

3、綜合類院校

清華、北大、復(fù)旦、南開、南大、武大、川大等，這些院校硬件綜合實(shí)力都很強(qiáng)，翻碩考取這些院校，也是很不錯(cuò)的。

4、理工科類院校

北京科技、武漢理工、大連理工、哈爾濱理工、上海理工等，這類理科學(xué)校，名氣高，相比其他院校翻碩也易考取，但也別掉以輕心。

5、特色類院校

對(duì)外經(jīng)貿(mào)、中國傳媒、外交學(xué)院、中國政法、中國石油、上海中醫(yī)藥、華南農(nóng)業(yè)等，這一類的特色型院校值得考慮，翻譯下面細(xì)分研究方有像很多，比如金融、石油科技、影視、新聞、法律、醫(yī)藥、商務(wù)、涉農(nóng)等，去特色類學(xué)校針對(duì)性學(xué)習(xí)更有利。

2013年日語考研學(xué)校翻譯比較強(qiáng)的學(xué)校排名,請(qǐng)各位前...

排名這種東西個(gè)人有個(gè)人的說法，做不得準(zhǔn)
我國八大外語類院校中，除了北外，上外，北二外，北語四所比較著名的院校之外，大連外國語和天外的日語也不差（不過這兩所院校都是二本），其他綜合性大學(xué)也有日語翻譯的研究生，但我個(gè)人不是很熟悉，也不是太建議樓主考慮這些院校。
至于日語研究生的翻譯，我知道北二外有同傳班，同時(shí)也有MTI以外，其他的院校開的都是MTI（有沒有同傳我不確定），也就是我們俗稱的翻譯碩士，分為口譯和筆譯。一般學(xué)校的MTI是不參與獎(jiǎng)學(xué)金評(píng)比的，有的學(xué)校會(huì)有一批公費(fèi)生，但是比例相對(duì)學(xué)術(shù)碩士會(huì)少很多，大部分都是自費(fèi)生（也就是我們說的“計(jì)劃外自籌經(jīng)費(fèi)”）